1982
2024
Elisabeth Vaugan, born in 1982 in France, lives in Woluwe-Saint-Lambert, has French and British roots. Came to Brussels for work in 2007 and moves between her work, friends and the children and their hobbies. Loves the Museum of Ixelles and cycling through Brussels. For her, Brussels is also mainly about road works, vacancies and too many new buildings in urban development and the need for greenery, which she has found in Woluwe, but for which she also pays more. Traditions are tied to family like Christmas and since she lives in Belgium she also participates in St Nicholas. Her questions about the future are about staying in Brussels or not and Brussels' cycling policy.
Elisabeth Vaugan, née en 1982 en France, vit à Woluwe-Saint-Lambert, a des racines françaises et britanniques. Elle est venue travailler à Bruxelles en 2007 et se déplace entre son travail, ses amis, ses enfants et leurs loisirs. Elle aime le musée d'Ixelles et parcourir Bruxelles à vélo. Pour elle, Bruxelles, c'est aussi principalement les travaux routiers, l'inoccupation et le trop grand nombre de nouveaux bâtiments dans le développement urbain et le besoin de verdure, qu'elle a trouvé à Woluwe, mais pour lequel elle paie aussi plus cher. Les traditions sont liées à la famille, comme Noël, et depuis qu'elle vit en Belgique, elle participe également à la Saint-Nicolas. Les questions qu'elle se pose sur l'avenir concernent le fait de rester ou non à Bruxelles et la place du vélo à Bruxelles.
Elisabeth Vaugan, geboren in 1982 in Frankrijk, woont in Sint-Lambrechts-Woluwe, heeft Franse en Britse roots. Kwam in 2007 voor werk naar Brussel en beweegt tussen haar werk, vrienden en de kinderen en hun hobby’s. Houdt van het Museum van Elsene en fietsen door Brussel. Brussel is voor haar toch ook vooral de wegenwerken, leegstand en te veel nieuwbouw op vak van stadsontwikkeling en de nood aan groen, dat ze in Woluwe gevonden heeft, maar waarvoor ze ook meer betaalt. Tradities zijn gebonden aan familie zoals kerstmis en sinds ze in België woont doet ze ook mee aan Sinterklaas. Haar vragen aan de toekomst gaan over in Brussel blijven of niet en het fietsbeleid in Brussel.
