1967
2025
Nathalie Robles, born 1967 in Brussels, lives in Anderlecht, has Spanish roots and works as a web developer. She grew up in a strong Spanish community in Brussels, her parents were migrants, they also owned a bar. Nathalie went to live in Spain, but returned after her studies and took up with the Spanish community around the South Station and Porte de Hal. She also saw many return to Spain after retirement. Loves the vibrancy and cosmopolitanism of Brussels, but also sees a lot of decline when it comes to cohabitation and integration, as well as public space and its cleanliness. For her, Brussels is a whole range of places and activities: from the Feria to the Atomium. Her questions about the future are about maintenance, living together and respect in traffic.
Nathalie Robles, née en 1967 à Bruxelles, vit à Anderlecht, a des racines espagnoles et travaille comme développeuse web. Elle a grandi au sein d'une forte communauté espagnole à Bruxelles, ses parents étant immigrés et propriétaires d'un bar. Nathalie est partie vivre en Espagne, mais elle est revenue après ses études et s'est occupée de la communauté espagnole autour de la gare du Midi et de Porte de Hal. Elle a également vu de nombreuses personnes retourner en Espagne après avoir pris leur retraite. Elle aime le dynamisme et le cosmopolitisme de Bruxelles, mais constate également un recul en matière de cohabitation et d'intégration, ainsi qu'en ce qui concerne l'espace public et sa propreté. Pour elle, Bruxelles est un ensemble de lieux et d'activités : de la Feria à l'Atomium. Ses questions pour l'avenir portent sur l'entretien, la cohabitation et le respect dans la circulation.
Nathalie Robles, geboren in 1967 in Brussel, woont in Anderlecht, heeft Spaanse roots en werkt als webdeveloper. Ze groeide op in een sterke Spaanse gemeenschap in Brussel, haar ouders waren migranten en eigenaars van een bar. Nathalie ging in Spanje wonen, maar keerde terug na haar studies en nam de draad weer op met de Spaanse gemeenschap rond het Zuidstation en de Hallepoort. Ze zag ook velen terugkeren naar Spanje na hun pensioen. Houdt van het levendige en kosmopoliete van Brussel, maar ziet ook veel achteruitgang als het gaat om samenleven en integratie, maar ook de publieke ruimte en de netheid ervan. Brussel is voor haar een hele reeks plekken en activiteiten: van de Feria tot het Atomium. Haar vragen aan de toekomst gaan over onderhoud, samenleven en respect in het verkeer.
