1949
2025
Mokhtar Aicha, born in Algeria in 1949, lives in Woluwe-Saint-Pierre. She came to Brussels with her children in 2002 after her husband died. She is a housewife, she came from a very traditional life in Algeria. In Brussels, she walks with mostly Moroccan friends, goes to mosque, goes to school. Loves Fridays and the periods of Ramadan and Eid el-Fitr. Brussels is for her a safe place where her family is. Her questions about the future are about safety, respect and belonging.
Mokhtar Aicha, née en Algérie en 1949, vit à Woluwe-Saint-Pierre. Elle est venue à Bruxelles avec ses enfants en 2002 après le décès de son mari. Femme au foyer, elle est issue d'un milieu très traditionnel en Algérie. À Bruxelles, elle se promène avec des amis principalement marocains, va à la mosquée et à l'école. Elle aime les vendredis et les périodes de Ramadan et l’Aïd el-Fitr. Bruxelles est pour elle un endroit sûr où se trouve sa famille. Les questions qu'elle pose à l'avenir concernent la sécurité, le respect et l'appartenance.
Mokhtar Aicha, geboren in 1949 in Algerije, woont in Sint-Pieters-Woluwe. Ze kwam in 2002 naar Brussel met haar kinderen nadat haar man overleden was. Ze is huisvrouw en kwam uit een heel traditioneel leven in Algerije. In Brussel wandelt ze met veelal Marokkaanse vriendinnen, gaat naar de moskee, gaat naar school. Houdt van vrijdagen en de periodes van Ramadan en Suikerfeest. Brussel is voor haar een veilige plek waar haar familie is. Haar vragen aan de toekomst gaan over veiligheid, respect en verbondenheid.
