1999
2024
Moussa Mane, born 1999 in Senegal, lives in Uccle, is a student. Loves the diversity of Brussels, but also sees and experiences racism and discrimination and thinks there is very little to do in the summer. According to him, you used to have Océade, but now you can't go swimming anywhere. You also have Les Jeux d'Hiver which to him is a racist place as they don't allow black people there. He finds it interesting the way people dress in Brussels and how that says something about their personality. He will not stay in Brussels. His hopes for the future are about opportunities for young people and the importance of sport.
Moussa Mane, né en 1999 au Sénégal, vit à Uccle, est étudiant. Il aime la diversité de Bruxelles, mais il est également confronté au racisme et à la discrimination, et trouve qu'il n'y a pas grand-chose à faire en été. Il dit qu'avant, il y avait Océade, mais que maintenant, on ne peut plus aller nager nulle part. Il y a aussi Les Jeux d'Hiver, ce qui est pour lui un endroit raciste car les personnes noires n'y sont pas acceptées. Il trouve la façon dont les gens s'habillent à Bruxelles intéressante et la manière dont cela révèle leur personnalité. Il ne restera pas à Bruxelles. Ses espoirs pour l'avenir concernent les opportunités pour les jeunes et l'importance du sport.
Moussa Mane, geboren in 1999 in Senegal, woont in Ukkel, is student. Houdt van de diversiteit van Brussel, maar ziet en ervaart ook racisme en discriminatie en vindt dat er heel weinig te doen is in de zomer. Vroeger had je nog Océade, maar nu kan je nergens gaan zwemmen. Je hebt ook Les Jeux d'Hiver, maar daar laten ze geen zwarte mensen toe en is dus voor hem een racistische plek. Interessant vindt hij de kledingstijl van mensen in Brussel en hoe dat iets zegt over hun persoonlijkheid. Hij zal wellicht niet in Brussel blijven. Zijn hoop voor de toekomst gaat over de kansen van jongeren en het belang van sport.
