Fr
En
Nl
Citizenship:
Nationalité :
Nationaliteit :
Origins :
Origines:
Origines :
Birth Year :
Année de naissance:
Geboortejaar :

1966

Professions :
Professions:
Beroep :
Interviewed by :
Interviewé par :
Geïnterviewd door:

Year of interview :
Année de l'entretien:
Jaar van gesprek :

2025

Biography :
Biographie:
Biografie :

Bernhard Knoblach, born in Germany in 1966, lives in Schaerbeek, has German nationality and works as a project manager in IT. Came to Brussels 20 years ago for work, fell in love with the city and has stayed. Loves walking in the Brussels parks, brocantes and ambiance in the Marolles, concerts at the Ancienne Belgique and the cultural offerings in general. For him, Brussels is very diverse, but not always mixed. But above all, the people of Brussels have a talent for partying. He is annoyed by the dirt on the streets and the lack of cooperation between neighbourhoods or municipalities. His questions to the future are about really mixing between communities, sustainable mobility and whether Europe can get rid of lobbyists.

Bernhard Knoblach, né en Allemagne en 1966, vit à Schaerbeek, a la nationalité allemande et travaille comme chef de projet en informatiques. Il est venu à Bruxelles il y a 20 ans pour le travail, est tombé amoureux de la ville et y est resté. Il aime se promener dans les parcs bruxellois, la brocante et l'ambiance des Marolles, les concerts à l'Ancienne Belgique et l'offre culturelle en général. Pour lui, Bruxelles est très diversifiée, mais pas toujours mélangée. Mais surtout, les Bruxellois ont le sens de la fête. Il est agacé par la saleté des rues et le manque de coopération entre les quartiers ou les communes. Ses questions pour l'avenir portent sur une réelle mixité entre les communautés, la mobilité durable et la possibilité pour l'Europe de se débarrasser des lobbyistes.

Bernhard Knoblach, geboren in Duitsland in 1966, woont in Schaarbeek, heeft de Duitse nationaliteit en werkt als projectmanager in de IT. Kwam 20 jaar geleden naar Brussel voor werk, werd verliefd op de stad en is gebleven. Houdt van wandelen in de Brussels parken, brocante en de sfeer in de Marollen, van concerten in de Ancienne Belgique en het cultuuraanbod in het algemeen. Brussel is voor hem heel divers, maar niet altijd gemixt. Maar vooral hebben de Brusselaars het talent om te feesten. Hij stoort zich aan het vuil op straat en het te weinig samenwerken tussen wijken of gemeenten. Zijn vragen aan de toekomst gaan over het echt mixen tussen gemeenschappen, duurzame mobiliteit en of Europa van de lobbyisten kan af geraken.