1994
2024
Margot Elmer, born in 1994 in Brussels, grew up in Uccle, where she now lives again after spending some time in Paris. Has Belgian, French and Swiss roots and works as a researcher and is doing a PhD in History. Loves the Place Sainte-Catherine, the Grand Place, the Solbosch campus and her neighbourhood in Uccle. Brussels is a great love for her and she does not understand why some people do not like Brussels, but at the same time she does not know the north of Brussels and finds it ugly and uninteresting. Her questions about the future are about mobility, protecting heritage and greenery and climate resilience.
Margot Elmer, née en 1994 à Bruxelles, a grandi à Uccle où elle habite à nouveau après un séjour à Paris. Elle a des racines belges, françaises et suisses, travaille comme chercheuse et prépare un doctorat en histoire. Elle aime la Place Sainte-Catherine, la Grand Place, le campus de Solbosch et son quartier d'Uccle. Bruxelles est un grand amour pour elle et elle ne comprend pas pourquoi certaines personnes n'aiment pas Bruxelles, mais en même temps, elle ne connaît pas le nord de Bruxelles et le trouve laid et inintéressant. Les questions qu'elle se pose sur l'avenir concernent la mobilité, la protection du patrimoine et de la verdure et la résilience climatique.
Margot Elmer, geboren in 1994 in Brussel, groeide op in Ukkel, waar ze na een tijdje in Parijs opnieuw woont. Heeft Belgische, Franse én Zwitserse roots en werkt als onderzoeker en doet een doctoraat Geschiedenis. Houdt van Sint-Katelijneplein, de Grote Markt, campus Solbosch en haar buurt in Ukkel. Brussel is voor haar een grote liefde en ze begrijpt niet dat sommigen Brussel niet mooi vinden, maar tegelijk kent ze het noorden van Brussel niet en vindt ze het ook lelijk en niet interessant. Haar vragen aan de toekomst gaan over mobiliteit, het beschermen van erfgoed en groen en klimaatbestendigheid.