1977
2025
Catia Sofia de Couto Catartino, born in 1977 in Caiscais, lives in Forest, has Portuguese roots and works as a receptionist. She came to Brussels 10 years ago, looking for a different life. She loves the cosmopolitan atmosphere and the diversity of people, but is bothered by chaotic traffic and pollution. For her, Brussels is Art Nouveau, architecture, the Marie-Louise square, the Atomium, the Bois de la Cambre, the Mont des Arts and so many other iconic places. Her questions for the future concern cleanliness, vulnerable groups and responsible policy.
Catia Sofia de Couto Catartino, née en 1977 à Caiscais, vit à Forest, a des racines portugaises et travaille comme réceptionniste. Elle est arrivée à Bruxelles il y a 10 ans, à la recherche d'une nouvelle vie. Elle aime l'atmosphère cosmopolite et la diversité des gens, mais est gênée par le trafic chaotique et la pollution. Pour elle, Bruxelles, c'est l'Art nouveau, l'architecture, le square Marie-Louise, l'Atomium, le bois de la Cambre, le Mont des Arts et bien d'autres lieux emblématiques. Ses questions pour l'avenir portent sur la propreté, les groupes vulnérables et les politiques responsables.
Catia Sofia de Couto Catartino, geboren in 1977 in Caiscais, woont in Vorst, heeft Portugese roots en werkt als receptioniste. Kwam 10 jaar geleden naar Brussel, op zoek naar een ander leven. Houdt van de kosmopolitische sfeer en de diversiteit aan mensen, maar stoort zich aan chaotisch verkeer en vervuiling. Brussel is voor haar de Art Nouveau, architectuur, de Maria-Louizasquare, het Atomium, het Terkamerenbos, de Kunstberg en zoveel meer iconische plekken. Haar vragen aan de toekomst gaan over netheid, kwetsbare groepen en verantwoordelijk beleid.
