Fr
En
Nl
Citizenship:
Nationalité :
Nationaliteit :
Origins :
Origines:
Origines :
Birth Year :
Année de naissance:
Geboortejaar :

1948

Professions :
Professions:
Beroep :
Interviewed by :
Interviewé par :
Geïnterviewd door:

Sanza Nyimi & Lukas Gentens

Year of interview :
Année de l'entretien:
Jaar van gesprek :

2025

Biography :
Biographie:
Biografie :

Daniël Dieu, born in 1948, lives in Ganshoren, has Belgian roots and is retired. He has lived in Brussels for over 50 years, and his family also lives there. He loves the Grand Place, the Jubelpark, the parks at the Basilica of Koekelberg and the Heizel. He is very fond of his family and they celebrate birthdays, Easter and Christmas together. For him, Brussels is multicultural and multilingual, but he finds the traffic a mess, both literally and politically. His questions for the future concern mobility, accessibility and quality of life in Brussels.

Daniël Dieu, né en 1948, vit à Ganshoren, a des racines belges et est à la retraite. Il vit à Bruxelles depuis plus de 50 ans, tout comme sa famille. Il aime la Grand-Place, le Parc du Cinquantenaire, les parcs de la Basilique de Koekelberg et du Heysel. Il est très attaché à sa famille et ils célèbrent ensemble les anniversaires, Pâques et Noël. Pour lui, Bruxelles est multiculturelle et multilingue, mais il trouve que la circulation est un nœud, au sens propre comme au sens figuré. Ses questions pour l'avenir portent sur la mobilité, l'accessibilité et la qualité de vie à Bruxelles.

Daniël Dieu, geboren in 1948, woont in Ganshoren, heeft Belgische roots en is gepensioneerd. Woont al meer dan 50 jaar in Brussel, en ook zijn familie woont er. Houdt van de Grote Markt, het Jubelpark, de parken aan de Basiliek van Koekelberg en de Heizel. Hij is erg gesteld op zijn familie en ze vieren samen verjaardagen, Pasen en Kerstmis Brussel is voor hem multicultureel en meertalig, maar het verkeer vindt hij een knoop, letterlijk en politiek. Zijn vragen aan de toekomst gaan over mobiliteit, toegankelijkheid en levenskwaliteit in Brussel.