Conducting interviews is an opportunity to engage in a conversation that goes far beyond what you usually discuss with friends and acquaintances from Brussels.
This archive is important because otherwise the experience of all those citizens will be lost. A city is made up of people, not only buildings.
Mener des entretiens est l'occasion d'engager une conversation qui va bien au-delà de ce que vous avez l'habitude de discuter avec vos amis et connaissances bruxellois.
Ces archives sont importantes, car sinon l'expérience de tous ces citoyens sera perdue. Une ville est faite de gens, pas seulement de bâtiments.
Het afleggen van de interviews is een kans om een gesprek aan te gaan dat veel verder gaat dan wat je gewoonlijk bespreekt met Brusselse vrienden en kenissen.
Deze archive is belangrijk omdat de ervaring van al die burgers anders verloren gaat. Een stad bestaat uit mensen, niet enkel uit gebouwen.
