Unknown faces become acquaintances thanks to this project. It also makes us realise that we have so much more in common than we think, no matter how different our lives are. I suddenly became aware that there are so many stories behind every face, behind every Brussels facade.
As one of the most multicultural cities in the world, Brussels also has an incredible richness of stories. It is also precisely this diversity that is an important part of Brussels' identity. Brussels does not always receive a positive image and there are many prejudices about our capital city. Through this project, we can show that Brussels is so much more than that.
Grâce à ce projet, des visages inconnus deviennent des connaissances. Il nous permet également de réaliser que nous avons beaucoup plus de choses en commun que nous ne le pensons, même si nos vies sont très différentes. J'ai soudain repris conscience qu'il y a tellement d'histoires derrière chaque visage, derrière chaque façade bruxelloise.
Bruxelles, l'une des villes les plus multiculturelles du monde, possède également une incroyable richesse d'histoires. C'est précisément cette diversité qui constitue une part importante de l'identité bruxelloise. Bruxelles ne bénéficie pas toujours d'une image positive et il existe de nombreux préjugés sur notre capitale. Grâce à ce projet, nous pouvons montrer que Bruxelles est bien plus que cela.
Onbekende gezichten worden bekenden dankzij dit project. Het doet ons ook beseffen dat we zoveel meer gemeenschappelijk hebben dan we denken, hoe verschillend onze levens ook zijn. Ik werd er plots weer van bewust dat er achter elk gezicht, achter elke Brusselse voorgevel, zoveel verhalen schuilgaan.
Als een van de meest multiculturele steden ter wereld, heeft Brussel ook een ongelofelijke rijkdom aan verhalen. Het is ook juist deze diversiteit die een belangrijk deel is van de Brusselse identiteit. Brussel komt niet altijd even positief in het nieuws en er bestaan veel vooroordelen over onze hoofdstad. Aan de hand van dit project kunnen we aantonen dat Brussel zoveel meer is dan dat.
